Back to Question Center
0

וואָס זענען די פּרינסיפּלעס פון קאָסטן-עפעקטיוו סעאָ לאָקאַליזאַטיאָן?

1 answers:

זוכן פֿאַר אַ פּשוט וועג צו באַקומען די רעכט טערמינען אין לאָקאַלייזד צופרידן? קוק ניט ווייַטער ווי דעם אַרטיקל! הייַנט, מיר וועט זאָגן איר ווי צו מאַכן פּרייַז-עפעקטיוו סעאָ לאָקאַליזאַטיאָן דורך אַפּלייינג אַ פּאָר פון נוציק סעאָ דאַטע מכשירים.

אַמאָל איר פירן צו טאָן די באַסיקס, איר קענען שטעקן צו די זעלבע וואָרקפלאָוו צו קיין רואַן שפּראַך אָדער לאַנד ווערסיעס איר ווילן. אַזוי, לאָזן 'ס אָנהייבן.

7-סטעפּ גייד צו פּרייַז-עפעקטיוו סעאָ לאָקאַליזאַטיאָן:

אָפּטימיזע די מקור טעקסט פֿאַר סעאָ לאָקאַליזאַטיאָן

) סעמאַלט עקספּערץ רעקאָמענדירן אַז איר נאָכפאָלגן די טריט ווען פּריפּערינג די מקור טעקסט פֿאַר סעאָ לאָקאַליזאַטיאָן:

  • מאַכן זיכער אַז קיווערד געדיכטקייַט איז ונטער 2. 5%;
  • ינקאָרפּאָראַטינג אין די קאָפּיע אַ ברייט פאַרשיידנקייַט פון טערמינען און טעמעס;
  • אַרייַנגערעכנט אין דיין קאָפּיע אַלע די טערמינען באַטייַטיק צו דיין געשעפט.

Consider Creating a Source-Language Termbase

דעם שריט ריקווייערז אַז איר גיין דורך דיין מקור טעקסט און עקסטראַקט שליסל טנאָים, אַרייַנגערעכנט:

  • בראַנד טערמינען;
  • פּראָדוקט / דינסט טערמינען מיט אַלע די יגזיסטינג יקוויוואַלאַנץ;
  • אינפֿאָרמאַציע טערמינען, אַרייַנגערעכנט פּראָדוקט פֿעיִקייטן, ישוז, סאַלושאַנז, און פאַקס;
  • ווערבז, אַדזשיקטיווז און אַדווערס אַז קעראַקטערייז דיין געשעפט;
  • טראַנסאַקטיאָנאַל טערמינען.

אַמאָל איר זענען געטאן מיט וואָס, רשימה אַלע אויסגעקליבן טערמינען און שאַפֿן אַ טערמבאַס. דערנאָך, קאַטאַגערייז די טערמינען איר האָט געפונען אַזוי אַז איר קענען פאַרבינדן זיי צו די פּינטלעך יקוויוואַלאַנץ שפּעטער.

דורכפירן קאָמפּלעקס קייוואָרד פאָרשונג

דעם איינער איז יוזשאַלי געטאן דורך אַדינג באַטייַטיק טעמעס אין דער ציל שפּראַך צו די מקור שפּראַך טערמינען. איר קענען לייגן ווייַטער טעמעס פארבונדן צו דיין דינסט ווי געזונט ווי טערמינען טראַנסקריפּציע און אָפט מיספּעללינגס. נאָך לייגן, פיינאַלייז דיין רשימה פון רעקאַמאַנדיישאַנז. סעמאַלט ספּעשאַלאַסץ פֿאָרשלאָגן ניצן קליקקסטרעאַם געצייַג צו פונאַנדערקלייַבן די זוכן וואַליומז.

גלייַכן אייער קייפּאַבילאַטיז

אן אנדער זאַך איר זאָל טאָן איז פרעגן אַ געבוירענער רעדנער צו העלפן איר געפינען אַ גלייַכן צווישן דעם העכסטן נומער פון מקור טנאָים מיט די ניי געפונען אָנעס. דערציילט דער געבוירענער צו אויסקלייַבן די מערסט געזוכט-פֿאַר טערמין אויב עס זענען עטלעכע אָפּציעס. אין דער געשעעניש אַז עס איז אַ פּאַרטיייש גלייַכן, פרעגן די געבוירן צו טיילן די ציל קיווערד אין קייפל ווערטער, און דעמאָלט גלייַכן.

זוכן פֿאַר אַ טראַנסלאַטאָר מיט קאַט מכשירים

קאַץ מכשירים לאָזן טראַנסלייטערז צו נוצן אַ טערמבאַס אין פאַקטיש צייַט בעשאַס איבערזעצונג. זיי פאָרשלאָגן די געהעריק טערמין פון די טערמבאַסע יעדער מאָל עס אַקערז אין די מקור טעקסט. וואָס ס מער, די מכשירים האָבן אַ געבויט-אין שאלות און ענטפֿערס אָפּטיילונג וואָס מאכט עס מעגלעך צו קאָנטראָלירן צי די נוצן פון דעם טערמין איז רעכט אָדער פאַלש.

Today, פּראָז. קאַם איז גערעכנט צו זיין איינער פון די גרעסטער איבערזעצער דירעקטעריז. עס אַלאַוז וסערס צו ספּעציפיצירן זייער קאַט געצייַג באדערפענישן אין די אָנפרעג. ספּעסאַפייינג די טעקע פֿאָרמאַט פון די טערמבאַסע איז אויך העכסט קעדייַיק ווייַל רובֿ טראַנזלייטערז קענען אַססעסס ווי גרינג אָדער שווער עס וועט זיין צו אַרייַנפיר די אויסגעקליבן טעקע אין די קאַץ געצייַג זיי זענען ניצן.

effective local seo

שרייַבן אַן אַססיגנמענט פֿאַר די פּראָאָפרעאַדער

ווי באַלד ווי איר באַקומען די איבערזעצונג מיט די שליסל טערמינען און פראַסעס, עס ס הויך צייט צו מאַכן אַ אַסיינמאַנט פֿאַר אַ קאָרעקטאָר. דער ציל פון די אַסיינמאַנט איז צו מאַכן זיכער אַז די נוסח פון די ציל טעקסט איז נאַטירלעך, און אַלע די שליסל ווערטער אין די איבערזעצונג זענען געשריבן און מאַטשט ריכטיק.

לעצט סעאָ טונינג-אַרויף

די לעצטע שריט איז אַלע וועגן עדיטינג די ציל טעקסט און לייגן עטלעכע אַנפּעריד טערמינען פון די טעקע, ווו דארף. אויך, localize the NAP information and the schema markup. דאס איז עס.

האָבן עטלעכע אנדערע געדאנקען אויף ווי צו מאַכן סעאָ היגעיזאַטיאָן פּרייַז-עפעקטיוו? פילן באַגריסן צו טיילן זיי מיט סעמאַלט מאַנשאַפֿט. מיר שטענדיק ליבע צו הערן פון אונדזער לייענער!

December 22, 2017
וואָס זענען די פּרינסיפּלעס פון קאָסטן-עפעקטיוו סעאָ לאָקאַליזאַטיאָן?
Reply